20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 952 articles for “Art. 231 ter”
The decision to award a grant is made after receiving the opinion of the art cinema commission, under the conditions defined in article…
The provisions of articles L. 231-5 and L. 333-9 are applicable in the Wallis and Futuna Islands.
In articles L. 225-105, L. 823-6 and L. 225-231, the words: "le comité d'entreprise" are replaced by the words: "les délégués du personnel".
…n anti-doping adviser responsible for ensuring that the federation complies with its obligations in terms of the fight against doping as set out in 5° of I and III of article L. 232-5, articles L. 231…
…to present a report under the conditions provided for in the first two paragraphs of article L. 225-231 may be exercised by an association meeting the conditions set out in Article L. 22-10-44. In com…
…s acquired as from 1 January 1996. For financial years prior to 1997, the provisions of articles L. 231-9 and L. 231-12of the code des communes as they stood prior to the entry into force of the loi n…
Aid for the programming of short-lived cinematographic works is awarded to cinematographic entertainment establishments that organise a number of cinematographic entertainment screenings per cinema eq…
…mpanies may be formed either between specialist doctors or between general practitioners, duly registered with the Medical Register, governed by articles 1832 et seq. of the Civil Code, law no. 47-177…
In articles L. 225-105, L. 823-6 and L. 225-231, after the words: "the works council" are added the words: "or failing that, the employee delegates".
The questionnaire relating to the state of health of the minor athlete provided for in article D. 231-1-4-1 is shown in appendix II-23.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
