20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 952 articles for “Art. 231 ter”
…ng to the duration of placement are not, however, applicable in the case of a person sentenced to a term of criminal imprisonment of fifteen years or more for one of the offences referred to in Articl…
The dangerousness examination provided for by articles 763-10 and R. 61-11 may replace the expert appraisal provided for by l'article 712-21. The decision to place under mobile electronic surveillance…
…ess rules, the rights of the persons concerned by the processing, as well as the possibilities of interconnection or linking with other processing, are determined by the provisions of the articles R.…
The birth centre has direct access to the partner health facility. This access enables it to provide safe, non-motorised transport for parturients and newborns in a lying position, in medical situatio…
The birthing centre is a member of the same specific regional perinatal scheme as the health establishment authorised to provide gynaecology-obstetrics care, with which it has signed an agreement.
…particular in the event of a reassessment of the risk level of the pregnancy with regard to the criteria mentioned in article R. 6323-27 ; 2° The conditions for transferring women and their newborns…
The total duration of placement under mobile electronic surveillance ordered by the trial court as part of a socio-judicial follow-up may not exceed, taking into account, where applicable, the renewal…
…the dangerousness examination provided for by the last paragraph of article 763-3 is carried out after the opinion of the multidisciplinary commission for security measures, in accordance with the pr…
The chairman of the Commission des impôts directs et des taxes sur le chiffre d'affaires provided for in article 1651 , of the Commission nationale des impôts directs et des taxes sur le chiffre d'aff…
The renewal of approvals for approved management centres, approved associations and approved joint management bodies takes place, with the exception of the first renewal, every six years (1).
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
