20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 2856 articles for “Art. 23”
…ance centre; 20° The Director of Sports ; 21° The Director of Youth ; 22° The Director of Tourism ; 23° The Director General of the National Gendarmerie ; 24° The Director General of Civil Security an…
…ion of the member. For the persons mentioned in Article L. 532-18 and Articles L. 511-22 and L. 511-23, this deregistration is understood to mean that the member is prohibited from continuing to provi…
…ty; 14° Organising the management of available funds under the conditions set out in article R. 411-23; 15° Set the maximum amount of holiday vouchers that may be issued in payment of the expenses men…
…s Register, through the intermediary of the body referred to in the second paragraph of Article L. 123-33 of the Commercial Code, the information relating to the beneficial owners. This information co…
…nstituted at that same date for the same scenario.II. - III of article R. 385-22 and article R. 385-23 apply to the convergence plans required pursuant to I.III. - When deciding to set an enhanced sol…
…s du sang mentioned in article L. 1222-1 includes the allocation mentioned in 7° of article L. 1142-23 in its budget each year. In order to determine the amount, the Office national d'indemnisation de…
…cancer ;22° L'Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement ;23° L'Institut national de recherche et de sécurité pour la prévention des accidents du travail et d…
The action mentioned in article L. 623-1 suspends the limitation period for individual actions for damages resulting from breaches established by the judgment provided for in articles L. 623-4 or L. 6…
…arry out one of the tasks of a health care establishment defined by articles L. 6111-1 to L. 6111-7;23° The application to use the authorisations for care activities held by one or more of the members…
…2020-1544 of 9 December 2020 L. 561-21 and L. 561-22 Ordinance 2020-115 of 12 February 2020 L. 561-23 Order 2016-1635 of 1 December 2016 L. 561-24 Act 2021-1109 of 24 August 2021 L. 561-25 Ordinance…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
