20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 3820 articles for “Art. 23 sept. 2021”
Capital gains realised on the disposal of shares in a company defined in article 238 bis HP as well as those withdrawn from the redemption by the said company of its own shares are subject to the rule…
In the event of the approved company being wound up or its capital being reduced, the Minister responsible for the budget may order the reinstatement of sums deducted pursuant to articles 163 duovicie…
I. - The provisions of I of article 238 bis I relating to the revaluation of non-depreciable fixed assets are extended to depreciable fixed assets appearing in the balance sheet for the first financia…
Any variation or depreciation in the amount of the settlor's rights representing the property or rights transferred to the trust estate has no impact on the settlor's taxable income.
In the event that the company is dissolved or its capital is reduced, the Minister for the Economy, Finance and the Budget may order the tax reduction provided for in article 199 unvicies the year in…
For the application of articles 8 and 60, include in their assets the assets which the partners have agreed to pool.
The provisions of Article 238 quater B shall apply to the transfer to a fiduciary estate of rights or shares considered, pursuant to I of l'article 151 nonies, as assets allocated to the exercise of t…
The trust shall be the subject of a declaration of existence by the trustee under conditions and within time limits set by decree.
Sums paid pursuant to articles 9 and 15 de la loi n° 54-782 du 2 août 1954 relative à l'attribution de biens et d'éléments d'actif d'entreprises de presse et d'information, ainsi que les sommes versée…
…y of their activity or in the event of transfer of their co-ownership shares referred to in Article 238 bis HP within a period of less than five years, the companies defined in Article 238 bis HO must…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
