20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 3089 articles for “Art. 23 nov. 2011”
The contribution provided for by Article L. 245-1 of the Social Security Code is excluded from charges that are deductible for income tax or corporation tax purposes in accordance with article L. 245-…
…on-compliance with the condition of exclusivity of their activity, the companies defined in Article 238 bis HE must pay the Treasury compensation equal to 25% of the fraction of the capital that has n…
The companies defined in Article 238 bis HE may not benefit from the scheme provided for venture capital companies by l'article 1er-1 de la loi n° 85-695 du 11 juillet 1985, portant diverses dispositi…
The authorisation provided for in Article 238 bis HV is issued by the Minister responsible for the budget, after obtaining the opinion of the Minister responsible for energy, to joint stock companies…
…he meaning of the articles 201 and 202 when this transfer benefits from the provisions of l'article 238 quater B.
The approval provided for in article 238 bis HE is issued by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée to original French-language works, as defined in the decree issued in a…
I. - The provisions of Article 238 quater I do not apply in the event of a transfer of the settlor's rights representing the property or rights transferred into the fiduciary estate carried out as par…
I. - As an exception to the provisions of Article 238 quater I,when the trust contract is terminated, the profits or losses as well as the capital gains or losses resulting from the transfer of the as…
The amount of the contribution levied on alcoholic beverages provided for by Article L. 245-7 of the Social Security Code is not deductible for the purposes of determining the income tax or corporatio…
…rson may hold, directly or indirectly, more than 25% of the capital of a company defined in article 238 bis HE. This last provision is no longer applicable after five years have elapsed since the firs…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
