20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1951–1960 of 3767 articles for “Art. 23 mars 2011”
…le is allocated, within the limit of the ceiling provided for in I of Article 46 of Finance Act no. 2011-1977 of 28 December 2011 for 2012, to the budget of the "Société du Grand Paris" public establi…
…ies mentioned in Article L. 561-36 shall receive from the department provided for in Article L. 561-23 any information it has on money laundering or terrorist financing mechanisms.
The employer shall record the results of the analyses referred to in Article R. 4461-23 and make them available to the persons referred to in Article R. 4121-4. When the gases are intended to be used…
…itions mentioned in the first paragraph and evidenced by a notarised deed signed before 1st January 2011. The deliberation takes effect within the timeframe and under the conditions set out in article…
…oduct conformity and amending Directive 2004/42/EC and Regulations (EC) No 765/2008 and (EU) No 305/2011 fails to comply with a measure taken pursuant to Article L. 4314-2 of this Code or Article 16(3…
…2, the amount of the equalisation grant for each overseas region is equal to the amount received in 2011; 2° For half, in proportion to their total expenditure recorded in the administrative account r…
…ro in Saint-Barthélemy, following its change of status with regard to the European Union on 12 July 2011, the legal acts and rules of the European Union necessary for the proper functioning of Economi…
The decisions provided for in articles L. 623-4 and L. 623-14 as well as that resulting from the application of article L. 623-23 are also res judicata with regard to each of the members of the group…
…4, L. 521-5, L. 521-7, L. 521-10, L. 521-12, L. 521-13, L. 521-14, L. 521-16, L. 521-20 and L. 521-23 is the Prefect or, in Paris, the Prefect of Police.
The orders and decisions mentioned in articles L. 6211-3, L. 6211-22, L. 6211-23, L. 6213-2 and L. 6213-3 are made after consultation with a commission, including professionals, whose composition, con…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
