20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 29099 articles for “Art. 23 mai 2013”
In companies that are not obliged to set up a works council pursuant to article L. 2322-1 du code du travail, when the owner of a business wants to sell it, the employees are informed, and no later th…
Partial coverage by the State of the replacement income under an early retirement allowance agreement may only be granted if the national professional agreement has determined : 1° Its scope of applic…
The operations provided for in this chapter shall take place under the authority and control of the magistrate who authorised them. This magistrate may order their interruption at any time.The operati…
Ownership of movable property or a right may be assigned as security for an obligation under a trust agreement entered into pursuant to Articles 2011 to 2030.The secured obligation may be present or f…
The processing operations covered by this section may not be used for administrative purposes.
…s for supplying the software, the conditions for authorising the persons mentioned in 1° of Article 230-25 and the procedures under which interested persons may exercise their right of access.
The benefit of discussion must be invoked by the guarantor from the first proceedings brought against him. The guarantor must indicate to the creditor the debtor's assets that may be seized, which may…
The chairman of the committee may call in experts, who sit in an advisory capacity.
The producer may grant the consumer a commercial guarantee committing him for a given period of more than two years, known as a "commercial guarantee of durability". If he offers such a commercial gua…
…ompany, as well as, where applicable, of the companies it controls within the meaning of Article L. 233-3. In the latter case, the request must be assessed in the light of the group's interests. The r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
