20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 68984 articles for “Art. 222 al. 1 and al. 2”
In the cases provided for in article L. 2241-3, public accountants are discharged of all liability by remitting the funds to the notary who drew up the deed.
…t des produits de santé shall immediately inform the applicant that the application is inadmissible and of the procedure to be followed.
…t authority of this State to confirm that the reference medicinal product is or has been authorised and to send him the full composition of the medicinal product and, where appropriate, any relevant d…
…tement may, in the event of a serious health hazard, order the implementation of measures to assess and stop the exposure, within a timeframe set by the representative of the State. If the person resp…
…he Public Prosecutor at the Paris Court of Appeal, the First President of the Paris Court of Appeal and the Investigating Chamber of the Paris Court of Appeal and its President shall exercise concurre…
…is not withdrawn in accordance with the conditions set out in the second paragraph of Article L. 641-3, the liquidator must, within six months of the judgment of compulsory liquidation, apply to the…
…aximum duration for which aid for professional integration is granted, in accordance with the terms and conditions laid down by regulation, either when the aid concerns an employee aged 50 or over who…
The decision to award a new subsidised employment contract as referred to in article L. 5134-19-1 is subject to a prior assessment of the support measures and measures aimed at the long-term integrati…
By way of derogation from article L. 5221-2, the following are not subject to the condition laid down in 2° of the same article L. 5221-2: 1° Foreign nationals who enter France in order to work for a…
…ission considers that the damage suffered is of the serious nature provided for in II of Article L. 1142-1 or when it receives a claim for compensation for the harmful consequences of an act performed…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
