20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 674 articles for “Art. 221”
At least once a year, on the occasion of one of the half-yearly statements provided for in article 221, the President of the Examining Magistrate's Chamber or a member of the Chamber delegated by him…
Any failure to comply with the obligations set out in article L. 221-16 in relation to telephone canvassing and commercial prospecting is punishable by an administrative fine, the amount of which may…
…ers unanimously decide to do so. In this case, the provisions of the second paragraph of Article L. 221-16 are applicable.
…judges are considered to be entrusted with a public service mission within the meaning of articles 221-4, 222-3, 222-8, 222-10, 222-12, 222-13 and 433-3 of the French Penal Code, and any offences com…
…the court hearing the case, which acquits the natural person(s) prosecuted on the basis of articles 221-6, 221-19 and 221-20 of the Criminal Code, requires the company to take all measures to restore…
…irm the contract and, where applicable, the medium chosen by the consumer, as defined in Article L. 221-13, is liable to an administrative fine of up to 15,000 euros for a natural person and 75,000 eu…
…knowingly opened a Livret A in contravention of the provisions of the third paragraph of Article L. 221-3 of the Monetary and Financial Code are liable to a tax fine equal to 2% of the outstanding bal…
…to each approved association at national level is set by the order provided for in IV of article L. 221-1-3 of the Social Security Code. The amount of the subsidy allocated to each approved associatio…
…the rules provided for in articles 1271 to 1281 and, for movables, in the forms provided for in R. 221-39 of the code des procédures civiles d'exécution.
…ticle 223-4, for the selective aid for the distribution of unreleased works provided for in article 221-24 allocated for a given work from the entry into force of deliberation no. 2021/CA/18 of 27 May…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
