20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 56971 articles for “Art. 22-21.272 and 22-24.502”
…torate of Judicial Services implements an automated processing system for personal data called "SI-Candidatures", the purpose of which is to submit and manage applications for judicial office.
The provisions of article L. 225-71 concerning employee shareholders who are members of the supervisory board are applicable to companies whose securities are admitted to trading on a regulated market…
The health, safety and working conditions training courses provided for in article L. 2315-18 may be paid for by the skills operator under the financial section mentioned in 2° of article L. 6332-3, i…
…t least fifteen days before the transaction is carried out, at the address of the registered office and at the registry of the commercial court within whose jurisdiction the registered office is locat…
I.-Companies engaged in the business of publishing television services, radio services or on-demand audiovisual media services within the meaning of the fourth to sixth paragraphs of Article 2 of Law…
…d that the invention constitutes, in relation to the plant variety, a significant technical advance and is of considerable economic interest. The applicant must prove that he has not been able to obta…
The rights attached to a compulsory licence may not be assigned or transferred except with the undertaking or part of the undertaking to which they are attached.This assignment or transfer is, on pain…
The proxy proves his mandate by a power of attorney deposited in the minutes of the notary. At the request of one of the parties or the notary, the power of attorney must be authenticated.
The secretariat of the Board is placed under the functional authority of the Chairman and is provided by the Board's staff. It is provided by staff from the Office. The Director of the Office or his r…
Preimplantation diagnosis includes the following activities: 1° Cell sampling from the embryo obtained by in vitro fertilisation ; 2° Cytogenetic tests, including molecular tests, on the embryonic cel…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
