20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 56971 articles for “Art. 22-21.272 and 22-24.502”
…is document also includes: 1° The information contained on the label affixed to the outer packaging and the primary packaging of the human body element or product removed; 2° Information enabling huma…
The sentenced person may challenge the decision of the representative of the public prosecutor's office before the president of the enforcement division of the court of appeal: 1° To automatically for…
…public or private law may obtain a compulsory licence under the conditions set out in this article and in Article L. 623-22-4. The application for a compulsory licence is made to the judicial court i…
The National Institute of Statistics and Economic Studies determines whether the legal unit belongs to the social and solidarity economy pursuant to 1° of II of Article 1 of Law No. 2014-856 of 31 Jul…
Within the register, the entities listed in 1° to 6° of Article R. 123-220 are referred to as legal units.Within the register, an establishment is any place where the legal unit carries out all or par…
The National Institute of Statistics and Economic Studies draws up a nomenclature of the legal categories of the various legal units registered within the register. This nomenclature indicates, for ea…
…r internal installations inspected, the inspection report sets out the nature of the risks observed and sets out the measures to be taken by the customer within a specified period.In this case, the in…
…f the visible parts of the water abstraction device, well or borehole, in particular the protection and metering systems;2° An assessment of the uses to which the water is put or may be put from this…
Before 1st April each year, the department sends the mayor a report on the inspections carried out in the municipality during the previous year.
…human consumption, within the meaning of article R. 1321-1 of the Public Health Code. The sampling and analysis are carried out by a laboratory approved by the Ministry of Health.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
