Article R3131-10-3
I. - The data referred to in article R. 3131-10-2 is collected and recorded in the SIVIC data processing system by the staff of health establishments caring for patients, including in the context of e…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1921–1930 of 60374 articles for “Art. 22-1 al. 3”
I. - The data referred to in article R. 3131-10-2 is collected and recorded in the SIVIC data processing system by the staff of health establishments caring for patients, including in the context of e…
On pain of nullity, the decision authorising the use of the device referred to in Article 706-102-1 specifies the offence giving rise to the operations, the exact location or detailed description of t…
Health establishments and other holders of the authorisation referred to in article L. 6122-1 may be called upon by the Director General of the Regional Health Agency to provide all or part of the con…
The provisions of Article L. 441-8 do not apply to contracts of sale containing stipulations justifying their classification as financial contracts within the meaning of III of Article L. 211-1 of the…
…the specific contract provided for in Article L. 6147-12. As part of its duties under article L. 1431-2, it may, with the agreement of the Minister for Defence, include commitments relating to a cont…
When the administrative composition procedure is terminated in accordance with Article R. 232-89-1, the statement of objections is forwarded to the chairman of the Enforcement Committee. Articles R. 2…
…al proposes to the Board the appointment of a provisional administrator pursuant to Article L. 621-13-1, he shall first inform the person concerned, by registered letter with acknowledgement of receip…
…jobs and skills, without prejudice to the prerogatives of the institution mentioned in Article L. 5312-1 of this Code. The region assesses the rate of integration into employment. The delegation agre…
…beneficiaries of the suspicious transaction or with a domiciliary within the meaning ofArticle L. 123-11 of the Commercial Code; 2° Carrying out financial transactions by companies in which there have…
When the company decides to apply the provisions of article R. 343-6, it shall open an account, the balance of which may not at any time be in credit or exceed the total unrealised loss referred to in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More