French Labour CodeIn force
Chapter III: Provisions applicable to certain categories of workers.
Article L5523-2
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2371–2380 of 3061 articles for “Art. 22 nov. 2011”
Open the article to read the full text in English.
The register of purchases and sales kept pursuant to article L. 225-211 to record transactions carried out pursuant to articles L. 22-10-62 and L. 225-209-2 separately indicates purchase transactions…
The sentence enforcement judge may grant the detainee permission to leave under mobile electronic surveillance for one or more days in order to maintain family ties or to prepare for the end of the de…
…following categories: 1° Care activities authorised under the conditions laid down in article L. 6122-1 ; 2° Heavy equipment authorised under the conditions provided for in Article L. 6122-1; 3° Medi…
…20 Articles R. 123-31 to R. 123-36Decree No. 2007-431 of 27 March 2007Article R. 123-37Decree No. 2022-709 of 26 April 2022Article R. 123-38Decree No. 2020-106 of 10 February 2020 Article R. 123-39 De…
…2013R. 214-32-19n° 2020-1148 of 17 September 2020R. 214-32-20 excluding 4° of its In° 2019-1078 of 22 October 2019R. 214-32-21n° 2013-687 of 25 July 2013R. 214-32-22n° 2019-1078 of 22 October 2019R.…
…received by arbitrators or judges in respect of the arbitration assignment mentioned in article L. 223-1 of the Sports Code;7° The sums received by lawyers in their capacity as trustee of a trust ope…
…r professional and managerial staff created by the national inter-professional agreement of 12 July 2011 relating to the Association pour l'emploi des cadres, responsible for providing vocational deve…
…entioned in the following six paragraphs, the population to be taken into account in 2009, 2010 and 2011 for the application of this section is that used to calculate the global operating grant for th…
…duct conformity, and amending Directive 2004/42/EC and Regulations (EC) No 765/2008 and (EU) No 305/2011: 1° Exhibiting, offering for sale, selling, importing, hiring out, making available or transfer…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More