20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 3759 articles for “Art. 22 mars 2006”
In all the cases mentioned in articles R. 22-10-37, R. 225-139 and R. 228-91, the number of shares under option is adjusted so that the total subscription or purchase price remains constant. However,…
…t required in accordance with II of Article L. 236-9, the information referred to in Article R. 236-22 shall be provided at least one month before the date of the general meeting of the other merging…
…mpany is exempt from inserting in a legal announcements medium the notices provided for in articles 22, 24 and 26 of decree no. 78-704 of 3 July 1978 relating to the application of law no. 78-9 of 4 J…
…s of the representative of the public prosecutor's office mentioned in 1°, 2° and 3° of article 728-22-1, the latter is informed that the appeal to the president of the enforcement division of the cou…
…e Minister may annul or reverse the decision of the Labour Inspector referred to in Article R. 4623-22 upon appeal by the employer or the occupational physician. This appeal is lodged within two month…
…e to health establishments. However, when the activity carried out comes under 1° of article L. 162-22 of the Social Security Code, article 33 of the Social Security Funding Act for 2004 (no. 2003-119…
…ptations provided for in II to XVIII. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 2123-1La loi n° 2022-217 du 21 février 2022 relative à la différenciation, la décentralisation, la déconcentration et…
…Article 815-14 of the Civil Code; 2° Article 1699 of the same Code; 3° Articles L. 141-12 to L. 141-22 of this Code.
…cles R. 612-26 to R. 612-32 are, taking into account the provisions of Articles L. 614-20 to L. 614-22, applicable to international applications filed with the Institut national de la propriété indust…
For the application of articles L. 4135-22 to L. 4135-23, the contributions of the regions and those of their elected representatives are calculated on the amount of the allowances actually received b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
