20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 57747 articles for “Art. 22 and Art. 23”
The articles R. 4135-1 and R. 4135-3 are applicable to the chairmen and members of regional economic, social and environmental councils.
…or in Article LO 6362-12, it shall inform the local authority or its public establishment concerned and the State representative. The procedure provided for in articles D. 6362-19 and D. 6362-20 is ap…
…or in Article LO 6262-12, it shall inform the local authority or its public establishment concerned and the State representative. The procedure provided for in articles D. 6262-19 and D. 6262-20 is ap…
…d to artificial optical radiation exceeding the exposure limit values defined in articles R. 4452-5 and R. 4452-6. This list shall specify the nature of the exposure, its duration and its level, as kn…
Before starting work, the employee undergoes a medical examination by the occupational physician. The occupational physician is informed of the position to which the employee is assigned.
…two sectors of activity submits two separate applications. In each sector of activity, associations and trade unions affiliated to the same trade union organisation at cross-industry level declare the…
…ies, subject to Article 8 of Law 2016-1691 of 9 December 2016 on transparency, combating corruption and modernising economic life.
…least two months before the date of the election, the State representative shall issue a call for candidates for the seats of the members to be elected. This call shall inform the electing pharmacist…
…ginal own funds are classified in Tier 1 when they de facto have the characteristics mentioned in a and b of I of Article R. 351-22, taking into account the factors mentioned in II of Article R. 351-2…
3° Name and signature of the analyst; > Sealed samples are kept by the laboratory. Sealed samples are kept by the laboratory.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
