20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 57747 articles for “Art. 22 and Art. 23”
…nstrument of acceptance is issued pursuant to the fourth paragraph of 3° of V of Article L. 214-169 and that it has the effects provided for in Article L. 313-29, or, where applicable, Article L. 313-…
The competent administrative authority referred to in article R. 221-65 is the Minister for the Economy.
The competent administrative authority referred to in article R. 221-98 is the Minister for the Economy.
…ed to in Article L. 519-1-1, he shall gather the information he needs about his customer's personal and financial situation, preferences and objectives in order to be able to recommend appropriate con…
…the application of Articles L. 561-7, L. 561-20, 3° of Article R. 561-5-2, 2° of Article R. 561-5-3 and Article R. 561-9, the persons mentioned in Article L. 561-2 concerned shall assess the level of…
For the application of 2° of Article L. 561-10 and Article L. 561-13, in the event of a transaction involving the exchange of any means of payment, chips, tokens or tickets where the amount exceeds 2,…
…n to the competent local prefect or the police prefect at Paris-Charles de Gaulle, Paris-Le Bourget and Paris-Orly aerodromes no later than two months before the date of the event.The organiser of a s…
…e R. 331-19 of the French Sports Code are grouped into four categories corresponding to annexes III-22 to III-25 : - land motor vehicle events in which speed is one of the essential elements of the cl…
…her education in active service, a heritage curator (specialising in museums), a sworn goods broker and three persons authorised to manage voluntary sales of furniture by public auction.
If one of the spouses seriously fails in his or her duties and thereby jeopardises the interests of the family, the family affairs judge may prescribe any urgent measures required by those interests.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
