20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 57747 articles for “Art. 22 and Art. 23”
…all determine the number of seats allocated per committee to the employee trade union organisations and to the professional employers' organisations whose statutory purpose is cross-industry in nature…
…the court of first instance within ten days of its notification. The appeal is lodged, investigated and judged under the conditions set out in articles 999 to 1008 of the Code of Civil Procedure.
When the number of votes cast in the professional and territorial area of competence of a committee is less than twice the number of seats to be filled for this committee, the votes cast at national l…
When the number of member undertakings retained in the professional and territorial area of competence of a commission is less than twice the number of seats to be filled for this commission, the memb…
The proxy proves his mandate by a power of attorney deposited in the minutes of the notary. At the request of one of the parties or the notary, the power of attorney must be authenticated.
…ation of the decision to grant the aid to exhibit the works in cinemas.In exceptional circumstances and at the reasoned request of the distribution company, the aforementioned period may be extended f…
…articles 231-23 to 231-25, for each of these categories of works; 2° T…
…222-20, the direct allocation is paid in three instalments.…
…in the first paragraph, with regard to the sums entered in the automatic cinema exhibition account and any advances allocated.
Personal data that may be revealed by the exploitation of the enquiries and investigations mentioned in 1° of Article 230-20 shall be deleted when the investigation is closed and, in any event, on exp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
