20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 57747 articles for “Art. 22 and Art. 23”
…en an expert opinion has been requested, two experts are appointed, one by the examining magistrate and the other by the person concerned. The investigating magistrate will set a time limit for the la…
When informed by the holder of a marketing authorisation granted under 1°, 2° or 3° of Article R. 5141-20, before the marketing of the veterinary medicinal product concerned, of the fact that for all…
…try in which a third-country insurance or reinsurance undertaking mentioned in VI of Article R. 356-22 has its head office makes that undertaking subject to an authorisation regime and imposes on it a…
The following is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros: 1° Without having obtained the favourable opinion of a personal protection committee and, in the case of clinical inv…
…red by the insurance provided for in article L. 1126-8 shall be punished by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros.
The Agency Committee is made up of three colleges, each of which represents categories of staff other than those represented on the Medical Committee, i.e. : 1° Management staff ; 2° Qualified staff ;…
The three levels of health and safety coordinator competence are: 1° Level 1: ability to coordinate all operations; 2° Level 2: ability to coordinate second and third category operations; 3° Level 3:…
The works social and economic committees are responsible for and supervise the management of all social and cultural activities.However, establishment social and economic committees may entrust the ce…
If a member of the Disciplinary Chamber is no longer entered on the roll of the Bar or no longer fulfils the conditions required to be eligible for election, he shall be deemed to have resigned automa…
In the cases provided for in article L. 6142-12, the ministers responsible for higher education and health shall take a decision in the light of the opinion issued by a national commission comprising…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
