20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1701–1710 of 57747 articles for “Art. 22 and Art. 23”
The midwives provide couples with the information and support they need at every stage of the medically assisted reproduction procedure, in conjunction with the centre's doctors.Before and during the…
The professional practice standard relating to information on previous financial years, approved by the Minister of Justice, is shown below: PROFESSIONAL PRACTICE STANDARD CONCERNING INFORMATION RELAT…
Foreign nationals entrusted to the child welfare service referred to inarticle L. 221-1 of the Code de l'action sociale et des familles on the date on which a decision is taken on their application fo…
…g authorisation concerns a generator, it shall also include: 1° A general description of the system and a detailed description of the components of the system likely to affect the composition or quali…
For a product mentioned in Article L. 5122-14, the advertising approval for professionals mentioned in Article L. 5122-9 is issued and may be suspended or withdrawn under the conditions set out in Art…
Acts and documents intended for third parties, in particular letters, invoices, advertisements and various publications, issued by a société d'exercice libéral de pharmaciens d'officine shall indicate…
…condition of professional competence required of an apprentice master in application of article L. 6223-8-1 : 1° Holders of a diploma or qualification in the professional field corresponding to the pu…
No later than 31 December of the year preceding that in respect of which the apprenticeship tax is due, the representative of the State in the region shall publish the list, communicated by the Presid…
…o this tutor. However, when the employer appoints a tutor, the evaluation of the training follow-up and the liaison with the training organisation or the training service are carried out by this tutor…
…rovisions relating to the periodicity of the professional transition leave, set out in article R. 6323-10-3, do not apply to the holder of a savings passbook and his or her employed spouse, partner li…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
