20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 57747 articles for “Art. 22 and Art. 23”
…tionale de sécurité du médicament et des produits de santé updated data concerning staff, equipment and any information necessary for the evaluation of all the activities for which they are authorised…
…edically assisted procreation on the basis of article L. 2141-2, or pursuant to articles L. 2141-11 and L. 2141-12, are donated, the provisions of Chapter IV of Title IV of Book II of Part One of the…
…ommissaires aux comptes instituée par l'article L. 821-6 groups together all the statutory auditors and all the audit firms registered on the list in accordance with Section 1 of Chapter II of this Ti…
…in particular in the absence of the occupier of the premises or if the occupier refuses access 20.22 € 99 Deed attesting to the discovery of the addressee's new address outside the bailiff's jurisdi…
Articles R. 7125-1 to R. 7125-3 and R. 7125-26 to R. 7125-28 are applicable to members of the economic, social, environmental, culture and education council.
All buildings where pyrotechnic activities are carried out are deemed to be premises or locations exposed to fire risks within the meaning of article R. 4215-12. In the case of an explosive atmosphere…
…t exceeding a threshold set by joint order of the ministers responsible for employment, the economy and the budget, the decision to grant the advance and its management may be entrusted, in the form o…
The court secretariat informs the Director General of Pôle emploi within eight days of receipt of the objection. As soon as he is aware of the objection, the Director General will send the court a cop…
Insurance and reinsurance undertakings shall draw up documentation describing the details of the design and operation of their internal model. This documentation shall demonstrate that the undertaking…
…mayor may, in addition, by delegation of the municipal council, be entrusted, in whole or in part, and for the duration of his term of office:1° To determine and modify the allocation of communal pro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
