French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions
Article L3231-1 A
Health policy contributes to the prevention and early diagnosis of eating disorders.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2421–2430 of 46956 articles for “Art. 219 I b”
Health policy contributes to the prevention and early diagnosis of eating disorders.
A national nutrition and health programme is drawn up every five years by the Government, in accordance with the guidelines set out in the national food, nutrition and climate strategy defined in III…
The cost of prevention resulting from this book, the cost of treatment resulting from the application of articles L. 3414-1 and L. 3423-1 to L. 3425-2, and the cost of fitting out specialised centres…
Illegal use of any substance or plant classified as a narcotic is punishable by one year's imprisonment and a fine of €3,750.If the offence is committed in the course of or in connection with the perf…
Refusal to undergo the checks provided for in article L. 3421-5 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.
A person who illegally uses substances or plants classified as narcotics is entitled to health care organised by the regional health agency.
A National Institute for Teaching, Research, Information and Prevention on Drug Addiction is responsible for coordinating all State activities and carrying out all useful research, both fundamental an…
Screening for viral hepatitis and vaccination against these viruses are free and anonymous when carried out in an addiction care, support and prevention centre. Expenditure relating to these activitie…
The provisions of article 706-33 of the French Code of Criminal Procedure and the first paragraph of article 222-49 of the French Criminal Code are applicable in the event of prosecution for the offen…
At the request of the public prosecutor, officers of the judicial police and, on their orders or under their responsibility, the officers of the judicial police and deputy officers of the judicial pol…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More