20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 62446 articles for “Art. 215 al. 3 and 220”
At the request of the purchaser, the successful tenderer may be asked to clarify aspects of its tender or to confirm the commitments contained therein. However, such requests may not have the effect o…
…or participants in the dialogue. The amount of the bonus is indicated in the consultation documents and the remuneration of the contractor takes account of any bonus paid to him for taking part in the…
…mmitted against the rights of the holder of a plant variety certificate, as defined in Article L. 623-4, constitutes an offence punishable by a fine of 10,000 euros. If the accused has been convicted…
…ate security, anyone who has knowingly infringed one of the prohibitions laid down in articles L. 623-9 and L. 623-10 is punishable by a fine of 4,500 euros. If the infringement has been detrimental t…
Civil actions and claims relating to new plant varieties, including when they also concern a related issue of unfair competition, shall be brought exclusively before judicial courts, determined by reg…
…ficate is exploited for the needs of national defence by the State or its suppliers, subcontractors and subcontractors, without an exploitation licence having been granted to them, the court seised ma…
Public proceedings for the application of the penalties provided for in the preceding article may only be brought by the Public Prosecutor's Office on a complaint from the injured party. The criminal…
…ity, company, association or establishment without the authorisation provided for in articles L. 2223-23, L. 2223-41 and L. 2223-43 or when it is suspended or withdrawn pursuant to article L. 2223-25…
…the conditions set out in Article 121-2 of the Criminal Code, the offences defined in Article L. 2223-35 shall incur, in addition to the fine in accordance with the procedures laid down by Article 131…
The provisions of articles L. 2223-35 and L. 2223-36 do not apply to public authorities which, pursuant to a legislative or regulatory text, are required either to provide all or part of funeral opera…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
