20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 21–30 of 845 articles for “Art. 212”
I. - The registration file provided for in article A. 212-109 must be sent for each level of the "brevet d'Etat d'éducateur sportif" to the examining body for the examination session, no later than tw…
…Social Cohesion refuses an application for renewal of the authorisation provided for in article R. 212-10-14, the training organisation may submit a new application for authorisation in accordance wi…
The provisions of articles R. 212-1 to R. 212-4 are also applicable to contracts concluded between professionals and non-professionals.
If the applicant has not received the letter provided for in article R. 212-7-5 or article R. 212-7-6 within fifteen days of receipt of the application by the secretariat of the Commission département…
…3-1111 of 19 December 1983. The provisions of this section apply, with the exception of articles D. 212-21, D. 212-22 and D. 212-24, to the establishments covered by decree no. 83-40 of 26th January 1…
…9 are applicable to contracts constituting an authorisation of exploitation pursuant to articles L. 212-3 and L. 212-4, between producers and performers.
The purpose of the work placements referred to in article A. 212-154 is to place the trainee in a position of responsibility in a training and educational structure approved by the regional director f…
The standard contract of association mentioned in 5° of article R. 212-54 provides in particular: 1° The reference price mentioned in article L. 212-29 or the guaranteed remuneration payment terms men…
In application of 4° of article R. 212-10-13, the application for enrolment is sent by the training body to the regional director of youth, sports and social cohesion no later than the day on which th…
…ification tests. This decision is taken in the light of the opinion referred to in 5° of article A. 212-35, or 8° of article A. 212-36 or 3° of article A. 212-42. It is communicated to the training or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More