20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 773 articles for “Art. 212–226”
Open the article to read the full text in English.
The plan rules set out the list of assets to which payments may be allocated. Where this list includes assets other than units in the company mutual funds mentioned in article L. 214-164, the plan rul…
By way of derogation from Article 11, for investigation or prosecution proceedings initiated on the basis of one or more offences falling within the scope of the article 628, the counter-terrorism pub…
I. - Manufacturers, merchants and persons treated as such and guarantee commission agents must take to the guarantee office to which they belong or to an approved inspection body the works which must…
Failing an agreement reached under the terms of articles L. 212-4 à L. 212-7 either before 4 January 1986, or on the expiry date of the previous agreement, the methods and bases of remuneration for pe…
The number of trainees who can be accommodated in a training session is determined by the training organisation, within the limits of the authorisation decision, in particular on the basis of the loca…
The revenue of the Ecole Nationale des Sports de Montagne includes in particular : 1° Subsidies allocated by the State, local authorities and public establishments and any other public or private pers…
The jury for the first- and second-degree state certificate in sports education (brevet d'Etat d'éducateur sportif des premier et deuxième degrés), meeting at the end of a course reserved for candidat…
The substantial difference within the meaning of article R. 212-90-1 and 3° of article R. 212-93, likely to exist between the declarant's professional qualification and the professional qualification…
A derogation to the minimum four-month period set out in the first paragraph of article L. 231-1 is granted when, at the end of the fourth cinema week within the meaning of 5° of article D. 212-67, th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
