20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 1059 articles for “Art. 211”
…trading shares that can be registered in an account with an intermediary mentioned in l'article L. 211-3 of the Monetary and Financial Code, any natural person or legal entity acting alone or in conc…
…e syndicate exercises. This withdrawal is carried out under the conditions laid down in article L. 5211-25-1 and in the third paragraph of article L. 5211-19. In the absence of an agreement between th…
…ement of aquatic environments and flood prevention, under the conditions provided for in article L. 211-7 of the Environment Code; 4° Creation, development, maintenance and management of reception are…
…égime dit "Solvabilité II" mentionnés à l'article L. 310-3-1 du code des assurances, à l'article L. 211-10 du code de la mutualité et à l'article L. 931-6 du code de la sécurité sociale, le non-respec…
…lopment actions, including participation in the capital of companies mentioned in 8° of Article L. 4211-1, and actions contributing to the promotion and influence of the territory and its activities,…
…hares to trading that may be registered in an account with an intermediary referred to inarticle L. 211-3 of the French Monetary and Financial Code, who comes to own directly or indirectly a number of…
…east 50% of the amount is secured under a financial collateral arrangement as defined in Article L. 211-38; 4° The collateral attached to the guarantee meets the requirements set out in Article 197 of…
…ting shares to trading that may be held in an account with an intermediary referred to inarticle L. 211-3 of the Monetary and Financial Code, who comes to own directly or indirectly a number of shares…
I. - Corsica's sustainable planning and development plan is a regional ecological coherence scheme within the meaning of article
…ement of aquatic environments and flood prevention, under the conditions provided for in article L. 211-7 of the Environment Code; 6° In terms of accommodating Travellers: creation, development, maint…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
