20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 1059 articles for “Art. 211”
…his or her representative, a representative of the training establishments mentioned in article L. 211-1 of the Sports Code, representatives of the inspectorate and the technical and teaching staff o…
…s governed by Book II of the Mutual Code, with the exception of those mentioned in 3° of Article L. 211-11 du code de la mutualité; 5° Persons and entities whose financial securities are admitted to t…
…ge of staff members referred to in 1° and 2° of I of this article, those provided for in article L. 211-1 of the General Civil Service Code; > For the college of staff members referred to in 1° and 2°…
…nistrative authority so that the latter can implement the measures provided for in II of article L. 211-11 of the Rural and Maritime Fishing Code.
…order to achieve its management objective, receive or grant the guarantees mentioned in article L. 211-38, under the conditions defined in that same article, as well as receive joint and several guar…
…211-3 ; 2° To the development of projects for long-term cinematog…
Open the article to read the full text in English.
…ors consisting solely of : a) Owners of an unstructured debt security mentioned in II of Article L. 211-1 or creditors under an unstructured loan meeting the conditions that must be met by eligible co…
…ssue, purchase, sale or transfer of securities or other financial instruments defined in Article L. 211-1 of the Monetary and Financial Code, to services provided by central banks or to operations car…
Aptitude testA.-"Traditional method" option (TRAD) of the BP JEPS "Parachuting" optionThe aim of the aptitude test is to verify the candidate's ability to supervise safely in the "traditional method"…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
