20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 2818 articles for “Art. 21”
…to [Provisions declared to be unconstitutional by Constitutional Council Decision No 2019-778 DC of 21 March 2019.] one of the offences falling within the scope of Articles 706-73 and 706-73-1 require…
Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution delegates, pursuant to Article L. 613-21-6, its responsibility for the supervision of a subsidiary to the competent authorities that have aut…
…on a regulated market may provide that the effects of any clause in an agreement entered into after 21 April 2004 providing for restrictions on the exercise of voting rights attached to shares in the…
The information and prevention visit provided for in articles R. 4624-10 to R. 4624-21 and the fitness medical examination provided for in articles R. 4624-23 to R. 4624-27 are carried out by the occu…
…7343-12 and, in the cases provided for in the second and fourth paragraphs of II of Article R. 7545-21 and II of Article R. 7345-22, to the unrepresented self-employed workers.
As an exception to the provisions of articles L. 225-21, L. 225-77 and L. 225-94-1, the mandates of permanent representative of a venture capital company mentioned in Article 1er de la loi n° 85-695 d…
…formation fund of at least :-400,000 euros for the operations referred to in Articles 10 to 15, 20, 21, 22, 24 and 25 of Article R. 321-1 and for reinsurance operations;-240,000 for operations in clas…
…ation that the debtor is clearly in the situation defined in the second paragraph of Article L. 742-21, the judge may open and close the personal recovery procedure with judicial liquidation for insuf…
…ask insurance and reinsurance undertakings and the undertakings referred to in I of Article L. 356-21 to provide him with any information relating to contracts held by intermediaries or contracts ent…
…ation on the register and the operations provided for in the first three paragraphs of article D. 4221-21. In the case of the pharmacists referred to in article L. 4222-7, the corresponding informatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
