20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2491–2500 of 2818 articles for “Art. 21”
I. - When, pursuant to the last paragraph of Article R. 441-21, the commitments of the insurance undertaking under an agreement are no longer represented in at least an equivalent manner by the assets…
…rd de la récidive, comme une même infraction, les délits prévus et réprimés par:1° Les articles L. 121-2 à L. 121-4 et L. 132-2, les articles L. 122-1 to L. 122-5 and L. 132-25, articles L. 431-2, L.…
…es; the deferred salary, for the year ended and for the current year, instituted by the article L. 321-13 of the Rural and Maritime Fishing Code
…article L. 132-9-6 of the Insurance Code, article L. 223-10-5 of the Mutual Code and article L. 312-21-1 of this Code. This information may include the references and nature of the products as well as…
…rocedure for granting credit, consult the national register of personal credit repayment incidents; 21° The period during which the creditor is bound by the pre-contractual information.
Non-profit lending of labour is authorised. In this case, articles L. 1251-21 to L. 1251-24, 2° and 3° ofarticle L. 2312-6, 9° of II ofarticle L. 2312-26 andarticle L. 5221-4 of this Code as well as a…
…or the Netherlands:de naamloze vennootschap;de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;21° For Poland:spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia:spólka komandytowoakcyjna;spólka akcyjna;22°…
…lability of the voting system and the files provided for in the second paragraph of Article R. 4031-21. It is competent to take any information and safeguard measures, including the temporary or defin…
…Any company or organisation exploiting a medicinal product or a product mentioned in article R. 5121-150 is required to transmit electronically to the European Medicines Agency a periodic safety upd…
…L. 3112-3, the word "other" is deleted;2° In article L. 3113-1, the words "mentioned in article L. 5213-13 of the Labour Code" and "mentioned in article L. 344-2 du code de l'action sociale et des fam…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
