20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 2818 articles for “Art. 21”
…the costs transferred to the regions as a result of the transfer of powers provided for in Article 21-1 of the loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 d'orientation des transports intérieurs' are compensa…
…paid to the inventor shall be submitted to the conciliation commission instituted by article L. 615-21 or to the law court; 2° All other inventions made belong to this inventor. However, for the durat…
In all the cases mentioned in article L. 232-21-1, the Secretary General of the Agency shall notify the interested party by registered letter with acknowledgement of receipt or by letter delivered aga…
I. - The articles L. 2321-1 to L. 2321-3 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II and III.II. - For the application of Article L. 2321-2:1° In 2…
…culars, where applicable -candidate circulars where the provisions of paragraph 3 of article R. 713-21 are applied. II. II -For postal voting, the voting material is sent to the voters by post in an e…
…ontain a reminder of the laws and regulations applicable to the offences mentioned in Article A. 37-21. The fronts of leaflets nos 2, 3, 4 and 5 contain identical information by duplication effect. Sl…
…applicable to Mayotte. II.-The following shall apply in Mayotte from 1 January 2014: 1° Article L. 5210-4 ; 2° Article L. 5211-9-2; 2° bis Articles L. 5211-11-2 and L. 5211-11-3; 3° Les articles L. 52…
…ject to the necessary rights of way, on the date of publication of the loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 portant dispositions statutaires et institutionnelles relatives à l'outre-mer, à l'e…
…er the legislation of another Member State of the European Union" are deleted;4° In article L. 3123-21, the words: "outside the territory of the European Union" are replaced by the words: "in a third…
…er the legislation of another Member State of the European Union" are deleted;4° In article L. 3123-21, the words: "outside the territory of the European Union" are replaced by the words: "in a third…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
