20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2251–2260 of 3665 articles for “Art. 21 mars 2007”
…powered to investigate and record infringements or breaches of the provisions: 1° Regulation (EU) 2021/782 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2021 on rail passengers' rights and…
For the application of this book in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion, Mayotte and Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° Unless otherwise provided, references to Regulation (EU) 2016/399 of the Eu…
The insurers contribute to the financing of the expenses mentioned in article L. 753-1 du code rural et de la pêche maritime. This contribution is calculated in proportion to the number of people insu…
The death certificate will state:1° The day, time and place of death;2° The first names, surname, date and place of birth, occupation and domicile of the deceased;3° The first names, surnames, occupat…
…east as favourable as those mentioned in this article, such pay, within the meaning of article L. 3221-3, is increased, following such leave, by general increases as well as by the average of individu…
…east as favourable as those mentioned in this article, such pay, within the meaning of article L. 3221-3, is increased, following such leave, by general increases as well as the average of individual…
All matrimonial agreements shall be drawn up by deed before a notary, in the presence and with the simultaneous consent of all the persons who are parties thereto or their proxies. When the contract i…
…rder of 9 March 2020 fixing the list of qualifications previously listed inAnnex II-1 to Article A. 212-1 of the Sports Code allowing the supervision of physical or sporting activities in return for r…
The departmental council may, by deliberation, exempt from land registration tax or registration fees, acquisitions by HLM organisations or semi-public companies of residential properties built or acq…
…name of the registered person) declare under my responsibility, in accordance with article R. 123-121-1, to have informed my spouse Mr / Mrs (delete as appropriate), with whom I married without a mar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
