20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3051–3060 of 3798 articles for “Art. 21 mars 2006”
…ed official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin and amending Decision 2006/504/EC, of non-Community status, from a non-EU Member State.It is also levied on animal product…
…f Article 4 B benefit from a tax reduction in respect of cash subscriptions, made between 1 January 2006 and 31 December 2023, to the initial capital or capital increases of companies defined in Artic…
…gs governed by the Insurance Code;b) The collective investment schemes mentioned in I of Article L. 214-1 and their portfolio management companies;c) The supplementary occupational pension funds refer…
…itional remuneration shall be submitted to the conciliation commission instituted by article L. 615-21 or to the judicial court. 2. All other inventions belong to the employee. However, where an inven…
…the costs transferred to the regions as a result of the transfer of powers provided for in Article 21-1 of the loi n° 82-1153 du 30 décembre 1982 d'orientation des transports intérieurs' are compensa…
…ies located in the priority urban policy neighbourhoods defined in article 5 of Law no. 2014-173 of 21 February 2014 programming for the city and urban cohesion are exempt from property tax on built p…
…ance under Article L. 511-10 relating to a large-scale or EU-wide infringement, pursuant to Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 on…
…der the latter's control, the judicial police officer or, in the case provided for in 3° of Article 21-3, the investigation assistant may, by any means, request any person, any private or public estab…
…ticle L. 122-2 may grant sports betting operators holding the authorisation provided for in Article 21 of Law no. 2010-476 of 12 May 2010 relating to the opening up to competition and the regulation o…
…ely. It may be appealed to the Investigating Chamber, which must rule within five days. Article 696-21 is applicable to a wanted person left at liberty or placed under judicial supervision or under el…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
