20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2701–2710 of 3798 articles for “Art. 21 mars 2006”
…ovided for in 1° and 2° of II of article 46 of law no. 2005-1719 of 30 December 2005 on finance for 2006.
…Procedures for the receivership or compulsory liquidation of companies opened on or after 1 January 2006 and the professional recovery procedure instituted by Chapter V of Title IV of Book VI;b) Infor…
…ight to compensation for the operating expenses transferred is equal to the expenditure recorded in 2006. The expenditure transferred by the department of Guadeloupe, the region of Guadeloupe and the…
…ight to compensation for the operating expenses transferred is equal to the expenditure recorded in 2006.The expenditure transferred by the department of Guadeloupe, the region of Guadeloupe and the m…
…ssion of the report and the draft opinion, in compliance with the deadline prescribed in article D. 2197-21, and the number of shifts allocated to the rapporteur for handling the case. The rapporteur…
When a member intends to withdraw from the company pursuant toarticle 21 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to non-trading professional companies, he shall notify the company of his decisi…
When a partner intends to withdraw from the company pursuant to article 21 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to non-trading professional companies, he shall notify the company of his deci…
…elate to equipment and materials acquired, as from the entry into force of the loi n° 2009-258 du 5 mars 2009 relative à la communication audiovisuelle et au nouveau service public de la télévision, p…
…matically accepted as equivalent to the State Sports Teaching Certificates mentioned in articles D. 212-70 to D. 212-83, for the corresponding degree and appearing opposite in column 2. COLUMN N° 1COL…
…e specified in the table below.APPLICABLE PROVISIONSAS THEY STANDL. 2000-1 to L. 2000-5 In Book IL. 2100-1 and L. 2000-2 In Title IL. 2111-1 and L. 2111-2 L. 2112-1 to L. 2113-13L. 2113-13-1 and L. 21…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
