Article R8113-8
In the event of disagreement between the director of the establishment and the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment, the latter will inform the minister resp…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5341–5350 of 19581 articles for “Art. 21 mars 2001 + Cass. 3e civ.”
In the event of disagreement between the director of the establishment and the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment, the latter will inform the minister resp…
The Chairman may suspend or adjourn the meeting. In this case, the Supervisory Board is reconvened within a period of between three and eight days.
The provisions of this Section shall apply to companies formed pursuant to Article L. 6223-1, including those formed by way of merger, demerger or a change in the legal form of the company.
…income from consignment accounts, specific deposits and consigned securities ;3° In Article L. 138-21 of the Social Security Code, made on income subject to the levies mentioned in 1° and 2° of this…
ASBESTOS DETECTION PROGRAMMES REFERRED TO IN ARTICLES R. 1334-20, R. 1334-21 AND R. 1334-22 List A mentioned in article R. 1334-20 COMPONENT TO BE PROBED OR CHECKED Flocking Insulation False ceilings…
I. Individuals who are members of a professional non-trading company may benefit from the provisions of Article 151 octies for net capital gains on contributions, on which they are personally taxable…
The information document shall be drawn up on a durable medium. It shall include, presented in a clear and legible manner in characters no smaller than the height of the size eight, the following info…
…rightholders for the reproductions that it makes. II - Article 6(2) and (3) of Law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy do not apply to the provider of the online content…
…electronically on the basis of the information mentioned in 2° of article 19 of law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy; when this information is not available, the autho…
…department's collection of administrative acts; 3° Functional allowances provided for in article L. 2123-20, contributions to the general social security scheme pursuant to article L. 2123-25-2, contr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More