20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 29141 articles for “Art. 21 mai 2014”
The time limit for appealing to the administrative court against elections to disciplinary boards and chambers is fifteen days. This period runs, for the voters, from the day of the election and, for…
The conciliation commission draws up an annual report, which is presented to the departmental council.
The following principles, which are traditional in the practice of dentistry, are binding on all dentists, except in cases where their observance would be incompatible with a legislative or regulatory…
Dental surgeons have a duty to maintain and improve their knowledge, in particular by participating in continuing education activities.
Doctors are prohibited from distributing for profit any remedies, devices or products presented as having a health benefit, unless they have been granted dispensation under the conditions laid down by…
The death of the practitioner being prosecuted immediately and definitively terminates the proceedings before both the Disciplinary Chamber of First Instance and the National Disciplinary Chamber.In c…
It is forbidden to draw up a biased report or issue a certificate of convenience.
The profession of dental surgeon should not be practised like a business.
Dentists must not abandon their patients in the event of public danger, unless formally ordered to do so in writing by the competent authorities.
The Executive Chairman shall be liable to the company, to the shareholders and to third parties either for breaches of the provisions of the legislation in force, or for breaches of the Articles of As…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
