French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 371380 of 29141 articles for Art. 21 mai 2014

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Transfer procedures

Article L1424-21

The departmental consultative commission mentioned in article L1424-20 comprises, in addition to the four representatives of the firefighters who sit on the board of directors of the fire and rescue s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 211-109

…211-24 to 211-35, after application of an excess set at €50,000. Repayment…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 4: Inventions by natural persons who are not employees or public servants, hosted by a legal person carrying out research

Article R611-21

Inventions whose author is an inventor covered by article L. 611-7-1, hosted by a legal entity carrying out research in which, at the date of the invention declaration, at least half of the permanent…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Credit consolidation

Article R314-21

In order to draw up the disclosure document on the basis of accurate information, the lender or intermediary shall ask the borrower to provide the documents, in particular the contractual documents, p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Allowances for holders of mandates at the Assembly of French Guyana

Article L7125-21

…a half times the amount of the parliamentary allowance as defined in Article 1 of the Order no. 58-1210 of 13 December 1958 on the Organic Law on the Allowances of Members of Parliament. This ceiling…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Operation

Article R2131-21

…re of a practitioner who was the only one practising one of the disciplines mentioned in Article R. 2131-12, the Director shall designate, within three months, a practitioner to replace him. If the pr…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Expenditure

Article D5217-21

…vestment section and a revenue from the operating section.For the application of 20° of article L. 5217-12-1, the metropolitan authority proceeds with the annual write-back of equipment subsidies rece…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General duties of dental surgeons.

Article R4127-217

I. - Dental surgeons are authorised to include the following in directories for public use, regardless of the medium: 1° His surname, first names, professional address, how to contact him, days and ti…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Council of auction houses

Article L321-21

I.-The college of the Conseil des maisons de vente comprises: 1° Six representatives, elected in accordance with procedures laid down by decree by the Conseil d'Etat, from among the persons mentioned…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 222-21

The amount of the direct allocation is set at 50% of the definitive distribution expenses, up to the ceiling provided for in the paragraph below and subject to the application, where applicable, of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 21 mai 2014” | French Legislation