20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 29141 articles for “Art. 21 mai 2014”
When a child's filiation is established with regard to both parents no later than the day of the child's birth declaration or subsequently but simultaneously, the parents choose the surname to which t…
A company agreement concluded under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 2232-12 or, in the absence of a trade union delegate, an agreement between the employer and the soc…
Where the production company does not provide proof that all the financial possibilities available to it to ensure the normal repayment of the aid have been implemented, the repayment may, without pre…
…medical biology laboratories authorised for the activities mentioned in c and d of 2° of article R. 2142-1 may store gametes for donation. If the laboratory, under whose responsibility consent was obt…
Within the limits of its competence, the consultative commission receives communication, when they are transmitted to the Paris council, of documents of a budgetary nature relating to the Paris fire b…
For corporation tax purposes, companies may apply exceptional depreciation equal to 50% of the amount of the sums actually paid to subscribe to the capital of the companies mentioned in article 238 bi…
In Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, for the application of article L. 5141-1 relating to the creation or takeove…
The Chairman of the Departmental Council has three months from the date on which the application is deemed to be complete to notify the public authority concerned of the opinion provided for in the se…
A lone worker may only carry out operations or work which require him to be on the roof of the passenger compartment of a piece of equipment while it is in motion under the following cumulative condit…
…fruits and proceeds supplementing the securities appearing in the account referred to in Article L. 211-20 of the Monetary and Financial Code, or by transfer of the debtor's assets or rights. Any prov…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
