French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Bodies of the commune
Article L2564-9
Article L. 2121-32 is applicable in Mayotte from 1st January 2014.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1661–1670 of 29141 articles for “Art. 21 mai 2014”
Article L. 2121-32 is applicable in Mayotte from 1st January 2014.
…he Committee may propose to the Minister that any company authorised on the basis of article L. 313-21-1 be sent any recommendation relating to its activity or shareholding.
…o must be subject, as online horse betting operators, to the authorisation mentioned in the article 21 of the aforementioned Law no. 2010-476 of 12 May 2010. 15% of the proceeds of this levy, up to a…
By way of derogation from Article R. 214-21, a UCITS may invest, in accordance with the principle of risk spreading, up to 100% of its assets in different eligible financial securities and money marke…
As a tribute to the victims of the national tragedy that occurred during the French Cup match played at the Armand-Cesari stadium in Furiani on 5 May 1992, no match or sporting event organised as part…
…ed office and the European Insurance and Occupational Pensions Authority in accordance with Article 21 of Regulation (EU) No 1094/2010 of 24 November 2010. The Autorité de contrôle prudentiel et de ré…
…to the issuer or the financial instrument in breach of Articles 7 and 17 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse.The Autorité des…
Any infringement of the prohibition laid down in Article 13 of Regulation (EC) No 816/2006 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006, referred to above, and in Article 2 of Council…
The granting of exceptional aid is subject to the provisions of national framework scheme no. SA.62102 authorised by the European Commission by decisions of 16 March 2021 C(2021) 1902, 9 December 2020…
The granting of exceptional aid is subject to the provisions of national framework scheme no. SA.62102 authorised by the European Commission by decisions of 16 March 2021 C(2021) 1902, 9 December 2020…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More