Article R53-21-11
Any person whose identity is entered in the register may ask the public prosecutor to order the rectification or deletion of information concerning them if the information is not accurate or if the le…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1091–1100 of 29141 articles for “Art. 21 mai 2014”
Any person whose identity is entered in the register may ask the public prosecutor to order the rectification or deletion of information concerning them if the information is not accurate or if the le…
In the case of vehicles belonging to a foreign State, the evidence provided for in article R. 211-23 may be replaced by the production of a certificate stating that the vehicle belongs to that State a…
…for in section IV of this chapter, or of the international insurance card referred to in article R. 211-22 must, in order to be allowed to drive a vehicle in France which is not normally based in Fran…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, when acting as the authority responsible for the supervision of a subsidiary of an undertaking which has its head office in another Member Sta…
Aid for professional integration may not be granted in the following cases: 1° When recruitment is to replace an employee who has been made redundant for a reason other than serious misconduct or gros…
The public authority's response to an application to acquire French nationality by naturalisation must be made no later than eighteen months from the submission of all the documents required to consti…
In the absence of a joint decision by the supervisory authority on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, within a period set by decree in the Conseil d'Etat,…
…kely to lead to the precautionary suspension of a training body's approval pursuant to article L. 1221-3 of this code, he will notify the body of the facts and give it formal notice to put an end to t…
…that a management company referred to in Article L. 532-20-1 with a branch or providing services in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, La Réunion, Mayotte, Saint-Barthélemy and Sa…
Articles L. 214-24-34, L. 214-24-41, L. 214-24-55, R. 214-32-33, R. 214-32-35 and R. 214-32-40 as well as the provisions of this paragraph are applicable to each of the sub-funds of the fonds communs…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More