20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3841–3850 of 3912 articles for “Art. 21 juin 2005”
…mmit the offence or the thing that is the object or product of the offence, pursuant to article 131-21 of the same code. V.-Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in artic…
…than the materiality threshold. It is generally determined by applying a percentage to the latter. 21. If the statutory auditor has considered it necessary to set one or more materiality thresholds o…
…tablishments;2° To the free information, screening and diagnostic centres mentioned in article L. 3121-2, the medicines required for the prevention and treatment of sexually transmitted infections and…
…he provisions of this chapter before having received the information provided for in article L. 232-21-1, that these admissions are the only reliable evidence of this violation at the time they are ma…
…les…
…pital companies, venture capital mutual funds, specialised professional funds covered by article L. 214-37 of the Monetary and Financial Code as it read prior to Order no. 2013-676 of 25 July 2013 ame…
…trading shares that can be registered in an account with an intermediary mentioned in l'article L. 211-3 of the Monetary and Financial Code, any natural person or legal entity acting alone or in conc…
…ment tasks entrusted by public contracting authorities to private-sector service providers Appendix 21 Order setting out the model notice for the award of concession contracts Appendix 22 Order of 12…
…ethoxy-1-methylethyl acetate 203-603-9 108-65-6 275 50 - 550 100 - Skin (7) - 1-Methylbutyl acetate 210-946-8 626-38-0 270 50 - 540 100 - - - Sec-butyl acetate 203-300-1 105-46-4 241 50 - 723 150 - -…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
