20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3631–3640 of 3912 articles for “Art. 21 juin 2005”
I. - A tax is levied each year for the benefit of the region and the body mentioned in V, payable by gold mine concessionaires, the amodiataires of gold mine concessions and the holders of permits and…
The purpose of the Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism (AML/CFT) Policy Board is : 1° To ensure better coordination between government departments and supervisory authoritie…
…ns falling within the scope of the first paragraph are set by decree.Housing leased, from 1 January 2005, under the conditions set by the articles L. 252-1 to L. 252-4 of the construction and housing…
…rental housing benefiting from a decision to grant a subsidy or subsidised loan between 1 December 2005 and 31 December 2026, with the exception of new constructions financed (1) by means of loans re…
…not subject to the contribution. Persons exempt from the authorisation provided for in Articles L. 321-1, L. 321-1-1 and L. 329-1 of the Insurance Code, Articles L. 931-4 and L. 931-4-1 of the Social…
…aph, the persons mentioned in I and the competent authorities within the meaning of Articles L. 511-21 and L. 532-15 shall promptly notify the resolution college of any change making such review or up…
…ul in establishing the truth, as well as property whose confiscation is provided for in article 131-21 of the Criminal Code.When these seals are closed, they may only be opened and the documents exami…
…icle 63-4-2 and to l'article 63-4-3. This article is not applicable to the offences provided for in 21° of article 706-73.
…s within this company: 1° Sports betting operators holding the authorisation provided for inArticle 21 of Law no. 2010-476 of 12 May 2010 relating to the opening up to competition and the regulation o…
…n, together with the documents listed by the Autorité under the conditions set out inArticle R. 612-21 of the Monetary and Financial Code. The notification file includes: 1° The designation of the hos…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
