20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2921–2930 of 3446 articles for “Art. 21 déc. 2017”
…the adaptations provided for from II to V. APPLICABLE PROVISIONS IN THE VERSION RESULTING FROM L. 5211-16 law no. 99-586 of 12 July 1999 L. 5211-17 (with the exception of the third and sixth paragrap…
…subject to the adaptations provided for in II and III. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 5211-36 law no. 2015-991 of 7 August 2015 L. 5211-37 Order no. 2006-460 of 21 April 2006 L. 5211-39 l…
…ly or permanently from exercising an activity or service, pursuant to the provisions of article L. 621-15 or pursuant to a sanction imposed before 24 November 2003 by the Commission des Opérations de…
I.-Where the 3rd paragraph of Article R. 713-21 is applied, the candidates or their proxies shall submit, no later than twenty-one days before the last day of the ballot, to the secretariat of the ele…
…subject to the adaptations provided for in II to XVIII. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 2123-1La loi n° 2022-217 du 21 février 2022 relative à la différenciation, la décentralisation, la d…
…likely to fall, and if so, on what terms and conditions. Agreements entered into on or after 1 July 2017 provide for the possibility of reducing the service value of the annuity unit and of conversion…
…quater A. However: 1° For the application of this II to planning permissions issued from 1 January 2017, the Lyon metropolitan authority is substituted for the Rhône département within the scope of t…
…s In the wording resulting from In Title I R. 410-1 R. 413-1 to R. 413-12R. 413-13from decree no. 2021-1790 of 23 December 2021R. 413-14. and R. 413-15 R. 414-2 R. 414-5 and R. 414-6 In Title II R. 42…
…ollecting in 2008 the tax provided for by article L. 2333-6 or that provided for by article L. 2333-21, in their wording prior to 1st January 2009, this tax is replaced, from 1st January 2009, by that…
…tives referred to in article L. 3123-12 as well as contributions to the fund set up by article L. 1621-2 ;3° Contributions to the general social security scheme pursuant to article L. 3123-20-2 and co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
