20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 43703 articles for “Art. 206-2”
The conservation care mentioned in 3° of article L. 2223-19, without a prior written declaration having been made, by any means, to the mayor of the commune where the conservation care is performed. T…
The official statement of facts drawn up using a secure electronic device is drawn up in accordance with the provisions of this article. I.-In the case of an offence that does not result in the loss o…
The following are eligible for aid for the distribution of previously unreleased works:1° Cinematographic works of French or foreign origin presenting particular artistic qualities;2° Cinematographic…
The National Institute of Statistics and Economic Studies determines whether the legal unit belongs to the social and solidarity economy pursuant to 1° of II of Article 1 of Law No. 2014-856 of 31 Jul…
The Institut national de la statistique et des études économiques is authorised to verify and, if necessary, correct the address of establishments on the basis of geographical references. It may suppl…
The provisions of Articles R. 2213-25 and R. 2213-25-1 do not impede the free movement of coffins legally manufactured or marketed in another Member State of the European Union, in another State party…
I.-The members of the Board of Directors must be in active employment or have been in active employment during the five years preceding their appointment. They may be represented by an alternate appoi…
Within fifteen clear days of the registration of an application for authorisation to operate a business at the secretariat of the departmental commission for a project mentioned in the first or second…
Notwithstanding the provisions of article 219, the rate of corporation tax is set at 24% in respect of the income referred to in section 5 of article 206, received by non-profit-making public establis…
The spouses may not mutually consent to their divorce by deed under private signature countersigned by lawyers where: 1° The minor, informed by his or her parents of his or her right to be heard by th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
