20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 373 articles for “Art. 2004”
…n which the damage occurred.However, for losses that occurred between 1 September 1998 and 23 April 2004, the six-month period only runs from the latter date.
…lated market may provide that the effects of any clause in an agreement entered into after 21 April 2004 providing for restrictions on the exercise of voting rights attached to shares in the company s…
…007 for 2008; 2° The regional fund for development and employment pursuant to Article 49 of Law no. 2004-639 of 2 July 2004 relating to dock dues.
…l medicinal product" means a medicinal product authorised in accordance with Regulation (EC) No 726/2004, or in any Member State concerned in accordance with Directive 2001/83/EC, irrespective of chan…
…ghts and the quality of the health system and to psychotherapists mentioned inarticle 52 of law no. 2004-806 of 9 August 2004 relating to public health policy ; 2° Students undergoing initial training…
…to L. 2122-19 of the General Code on the Ownership of Public Persons or Article 13 of Ordinance No. 2004-559 of 17 June 2004 on partnership contracts, or by local authorities, their groupings or their…
…keting authorisation procedure issued by the European Commission pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004, in more than one Member State o…
…sidence or establishment of customers in the internal market, and amending Regulations (EC) No 2006/2004 and (EU) 2017/2394 and Directive 2009/22/ EC are applicable to Saint-Barthélemy and Saint-Pierr…
…on of Article L. 2224-7-1:1° The words "in accordance with 6° of I of Article 43 of Organic Law No. 2004-192 of 27 February 2004 on the autonomous status of French Polynesia" are added to the first se…
…third paragraphs of this article shall apply from 1 January 2005. Articles 104 to 111 of the loi n° 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales shall apply to the transfe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
