20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 236 articles for “Art. 2003”
…with the most significant urban dysfunctions taken pursuant to the II de l'article 9-1 de la loi n° 2003-710 du 1er août 2003 d'orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbaine,…
…bject of information by the Competition Authority pursuant to Article 11(3) of Regulation (EC) No 1/2003, the Competition Authority shall inform the European Commission and the national competition au…
…of II of Article 1648 B of the General Tax Code as it stood prior to the Finance Act for 2004 (no. 2003-1311 of 30 December 2003) ;5° The fraction of the net proceeds of the value added tax provided…
…mal feed, in accordance with the provisions of paragraph 5 of Article 16 of Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in anim…
…reigner in a state of polygamy legally constituted in Mayotte on the date of publication of Law no. 2003-660 of 21 July 2003 on programmes for overseas France or Ordinance no. 2010-590 of 3 June 2010…
…cash subscription to the initial capital or capital increases of this company made between 3 April 2003 and 31 December 2009. The amortisation period starts on the first day of the month following th…
…ver of less than ten million euros calculated in accordance with European Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises, in…
…ion provided for in I is that paid in respect of loans taken out from the publication of the loi n° 2003-721 du 1er août 2003 pour l'initiative économique. The annual limit is €20,000 for single, wido…
…urhoods covered by an agreement under article 10-3 of the French urban planning and renewal law no. 2003-710 of 1st August 2003; This 7° does not apply in neighbourhoods covered by an agreement under…
…n to the financing of this project.Without prejudice to the application of the article 9 of law no. 2003-710 of 1 August 2003 d'orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbaine',…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
