French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions
Article 206
…ngs. After annulment, it may either evoke and proceed under the conditions provided for in articles 201,202 and
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 29131 articles for “Art. 20 mai 2015”
…ngs. After annulment, it may either evoke and proceed under the conditions provided for in articles 201,202 and
…d of the proceedings, order that an indictment be issued, under the conditions laid down in Article 205, persons who have not been referred to it, unless they have been the subject of a dismissal orde…
…ses with a view to seeking a consensual solution in matters of divorce or legal separation. Article 2066 does not apply in this matter. An application for divorce or legal separation submitted followi…
The trust contract determines, on pain of nullity: 1° The assets, rights or securities transferred. If they are future, they must be determinable; 2° The duration of the transfer, which may not exceed…
…ach of his obligations towards the debtor, the judge may discharge the debtor of all or part of the maintenance debt.In the event of the creditor's conviction for a crime committed against the person…
…vership proceedings, the settlor, the beneficiary or the third party designated pursuant to Article 2017 may apply to the courts for the appointment of a provisional trustee or request that the truste…
Sont également exonérés de l'impôt sous réserve des dispositions de l'article 208 A : 1° (Abrogé à compter du 1er janvier 1993) ; 1° bis-Les sociétés d'investissement qui sont régies par les articles…
1. In the event of the death of the taxpayer or of either of the spouses subject to joint taxation, income tax is assessed on the income disposed of by the deceased during the year of his death and on…
…n they meet the criterion of principal benefit. This criterion is met if it is established that the main advantage or one of the main advantages that a person may reasonably expect to derive from a sc…
1. In the cases listed in article 2 of law no. 83-1119 of 23 December 1983, the following may be decided, in accordance with the terms and conditions of application laid down by decree in the Conseil…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More