Article D4211-12
…l plants listed in the Pharmacopoeia has been authorised in food supplements pursuant to decree no. 2006-352 of 20 March 2006 relating to food supplements, these food supplements may be sold by person…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2141–2150 of 3416 articles for “Art. 20 avr. 2022”
…l plants listed in the Pharmacopoeia has been authorised in food supplements pursuant to decree no. 2006-352 of 20 March 2006 relating to food supplements, these food supplements may be sold by person…
…eiving this information, reduce the companies' contributions for the remainder of the year by up to 20% of the rates initially set.
The provisions relating to full-time practice and replacement contained in articles R. 5142-20 and R. 5142-22 to R. 5142-30 do not apply to the pharmacist or veterinarian mentioned in article R. 5142-…
…than those mentioned in article 222-7 and article 222-8, which are released in cinemas after 19 May 2021, may be increased.The increase applies to aid granted between 16 March 2021 and 31 December 202…
…article 911-102 who meet the following conditions:1° Be established in France;2° Have suffered, in 2020, either a loss of turnover resulting from one of the activities mentioned in article 911-126 of…
…lection of receipts for the purposes of managing funds which, on the date of publication of law no. 2019-486 of 22 May 2019 relating to the growth and transformation of businesses, have been entrusted…
…requirement mentioned in article L. 6316-1 for training provided by apprenticeship from 1st January 2022. II.-Public higher education institutions accredited in accordance witharticle L. 613-1 of the…
…966, the articles of association must include those which, by virtue of the articles 8, 14, 15, 19, 20 and 24 of the same law they may contain, concerning respectively the distribution of shares, the…
…Description of service Fee 138 Judicial escrow: a) Amount of the sum entered in the deed less than €20,800 15.61 € b) Amount of the sum entered in the deed greater than or equal to €20,800 69.11 € 139…
…urities mentioned in 1° and 2° ; b) Money market instruments mentioned in 2° of I of article L. 214-20 of the Monetary and Financial Code, the remuneration of which does not depend, directly or indire…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More