Article R6341-35
…situation likely to affect the amount notified by the decision referred to in article R. 6341-36 ; 2° Certifies the individual monthly attendance documents for trainees for whom the management of rem…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4431–4440 of 43696 articles for “Art. 2°”
…situation likely to affect the amount notified by the decision referred to in article R. 6341-36 ; 2° Certifies the individual monthly attendance documents for trainees for whom the management of rem…
The penalty of deportation from French territory imposed on a foreigner guilty of a felony or misdemeanour pursuant to articles 131-30 to 131-30-2 of the Criminal Code is enforceable under the conditi…
…ng Officer, to:1° an ex gratia remission of the agency's debts in the event of hardship to debtors ;2° Total or partial remission of late payment surcharges or penalties applied at the justified reque…
…as agreements relating to additional missions of an optional nature entrusted to management centres.2° Regulatory and individual decisions taken by the mayor in the exercise of his police powers. Howe…
Non-profit lending of labour is authorised. In this case, articles L. 1251-21 to L. 1251-24, 2° and 3° ofarticle L. 2312-6, 9° of II ofarticle L. 2312-26 andarticle L. 5221-4 of this Code as well as a…
…of the European Union and States party to the Agreement on the European Economic Area do not apply;2° In article R. 561-5-1, 1° is replaced by the following provisions:"1° By using an electronic mean…
I. - This section does not apply to securitisation undertakings, with the exception of this sub-section and I and II of article L. 214-24.II. - By way of derogation from I, securitisation undertakings…
…sed, which must be consistent for the companies concerned; >The share buyback offer to shareholders 2° The buyback offer made to members in accordance with Article L. 236-40 and the method used to det…
Reasons are given for refusal of authorisation, in compliance with the rules set out in article L. 1110-4 of the Public Health Code. The applicant and, where applicable, the person(s) exercising paren…
…summary data to be produced are as follows: 1° Operating expenditure/actual operating expenditure; 2° Operating and estate income/actual operating revenue; 3° Transfers received/actual operating reve…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More