20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4331–4340 of 43696 articles for “Art. 2°”
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable art…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable…
…ts management company and of any other person with close links to the AIF or the management company;2° The AIF or its management company, provided that:a) That the valuation task is functionally indep…
…t them are bound : 1° to professional secrecy for all matters relating to manufacturing processes ; 2° To an obligation of discretion with regard to information of a confidential nature and given as s…
…ard to customer due diligence, the sharing and retention of information and the protection of data; 2° When locally applicable law does not allow them to implement the equivalent measures mentioned ab…
…the supervision of the National Commission for Voting Operations, the service provider mentioned in 2° of Article R. 2122-14 prints the ballot papers for all the candidatures mentioned in Article R. 2…
…ollection of the taxes mentioned in 1° of a of Article L. 2331-3 exclusively levied on the section; 2° The amendment of the rules applicable to the enjoyment of the property of the section.
…fect; d) A pharmacist inspector from the Regional Health Agency, appointed by the Director General; 2° Four representatives of veterinarians and pharmacists: a) Two pharmacists appointed by the Direct…
…nt is understood to include all the elements required to: 1° Perform work in hyperbaric conditions; 2° Monitor workers in hyperbaric conditions; 3° Produce, transfer, store, distribute and monitor bre…
The provisions of article R. 7226-6 and article R. 7226-8 are applicable to persons from outside the Economic, Social, Environmental, Cultural and Education Council appointed to sit on a section pursu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
