20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3941–3950 of 43696 articles for “Art. 2°”
…ors, the Chief Executive Officer may delegate his signature to: 1° Deputy Chief Executive Officers; 2° Heads of the internal structures mentioned in 3° of article R. 211-6 within their area of compete…
When a social cohesion protocol provided for in articles L. 353-15-2 and
…t in accordance with Chapter III of Title V of Book II of the French Construction and Housing Code; 2° Buildings that the company has had built, renovated or refurbished with a view to letting by itse…
…RCS followed by the name of the town or city where the registry where it is registered is located; 2° The date on which the pledge was created; > The amount of the claim 3° The principal amount of th…
…ficant or measurable increase in the toxicity or addictive effect of one of the products concerned; 2° Produces a characteristic flavour; 3° Facilitates the inhalation or absorption of nicotine; 4° Le…
…which the services are supplied;c) Or, in the absence of a or b, his domicile or habitual residence;2° Where the customer is a non-taxable person, if the supplier:a) Has established in France the seat…
Unlisted companies whose sole purpose is real estate or property, as referred to in 2° of article R. 131-1 , must meet the following conditions:1° Unlisted shares in non-trading companies whose sole o…
…ve a dedicated full-time inpatient unit and protected operating theatres dedicated to this activity:2° To have :a) A paediatric intensive care unit authorised under 1° or 2° of article R. 6123-34-2 ;b…
The loading and transhipment of goods intended for export are subject to the same provisions as those laid down : a) 1 and 2 of Article 73 above, in the case of export by sea ; b) in 2 of the same art…
…ffice or the duties in respect of which they were appointed. The members mentioned in b, c and d of 2° of article R. 1114-5 are appointed for a renewable term of five years. The members of the Commiss…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
