Article L517-9
I. - Mixed financial holding companies whose coordinator is the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution are subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 511-13 and to the p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3151–3160 of 43696 articles for “Art. 2°”
I. - Mixed financial holding companies whose coordinator is the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution are subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 511-13 and to the p…
In assessing the quota referred to in 2° of Article L. 214-37, account is taken of : 1° The deposits referred to in article R. 214-92 and in 1° of article R. 214-94 made by the undertaking for collect…
…ant to Title II of Book IV of Part Five of the Labour Code and article L. 1233-68 of the same code; 2° Income from vocational training courses; 3° Remuneration received as part of a training course pr…
The total amount of the financial penalties provided for, for the employment of a foreigner not authorised to work, in article L. 822-2 of this Code and article L. 8253-1 of the Labour Code may not ex…
I. - The obligations laid down by the provisions of Chapters I and II of this Title, the European provisions directly applicable in terms of the fight against money laundering and terrorist financing,…
…ducation Code, reproduced below:"The medical check-ups carried out pursuant to the third paragraph (2°) of article L. 2112-2 of the Public Health Code and the penultimate paragraph of article L. 541-1…
…de. This fee varies depending on whether: 1° The facility or facilities are subject to declaration; 2° At least one of the classified facilities is subject to authorisation or registration; 3° At leas…
The provisions of Article L. 632-2 of the French Commercial Code do not apply to contracts entered into by or with a société de crédit foncier, or to legal acts performed by or for the benefit of a so…
…embers of the Conseil d'Etat, appointed on a proposal from the vice-chairman of the Conseil d'Etat; 2° Six full members and six alternate members representing the administration, including : a) One fu…
The health and safety guarantees as well as the technical standards mentioned in article L. 322-2 are set by order of the Minister for Sport and the ministers concerned after consultation with the spo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More